MEDZINÁRODNÁ ŠTUDENTSKÁ SÚŤAŽ 
 (ukončená - aktualizované 24.5.2012, víťazi tu... )
Výsledky národného kola:
Ďakujeme všetkým dvadsiatim tímom, ktoré sa prihlásili. Ďakujeme deviatim tímom, ktorí vytrvali a svoje práce odovzdali. A tu sú výsledky.
Prvé miesto: Ondrej Kövér
Druhé miesto: Petronela Pagáčová Jaroslav Lecký
Tretie miesto: Erika Hrivíková
Odmena: Tomáš Tholt
Gratulujem víťazom a odmeneným!
Oficiálne vyhlásenie výsledkov a odovzdanie cien prebehne na Fakulte architektúry počas medzinárodného finále súťaže 25.5.2012 o 10oo.
Ďakujeme vám za účasť a prajeme vám ešte veľa úspechov v škole i v súkromnom živote. Veríme, že takto o rok tiež nájdete chuť a odvahu a zapojíte sa do súťaže ISOVER.
Výsledky medzinárodného kola nájdete na stránkach www.isover-students.com - tentoraz bez slovenského úspechu...
 
Viac o súťaži nájdete na: 
 www.isover-students.com 
 Na stiahnutie: 
 Štatút súťaže 
 Podrobnosti zadania (En) 
 a iné...
Aktualizované 14.3.2012:
Odovzdanie súťažných návrhov medzinárodnej študentskej architektonickej
 anonymnej súťaže ISOVER Multi-Comfort House Students Contest 2012 sa presúva
 na 10. 4. 2012.
 Súťažné návrhy je možné odovzdať 10.4.2012 od 9.00 do 13.00 v miestnosti č.
 315 - Ing. arch. Eva Vojteková, PhD.
Aktualizované: 
 FAQ (11.11.2011)
    Medzi 10.a 15.12. bude "online Q&A session", kde registrovaní účastníci môžu klásť svoje otázky.
 Na stiahnutie  (11.11.2011)
 REGISTRUJTE SA!
    Elektronická registrácia tu... 
 
 Vyhlasovateľ súťaže: 
 
 Divízia ISOVER 
 Saint-Gobain Construction Products, s.r.o. 
 Stará Vajnorská 139 
 831 04 Bratislava 
 URL: www.isover.sk 
 
 Odborní poradcovia: 
 
 Prof. Doc. Ing. Jozef Štefko, PhD 
 Drevárska fakulta, Technická Univerzita Zvolen 
 Email: stefko@vsld.tuzvo.sk 
 
 Ing. Arch. Henrich Pifko, PhD 
 Ústav ekologickej a experimentálnej architektúry, Fakulta architektúry, STU Bratislava 
 Email: henrich.pifko@stuba.sk 
 
 Ing. Vladimír Balent 
 Project manager 
 Divízia ISOVER, Saint-Gobain Construction Products, s.r.o. 
 Email: vladimir.balent@saint-gobain.com 
 
 Tajomník súťaže: 
 
 Ing. arch. Eva Vojteková, PhD
 Ústav Konštrukcií v architektúre a inžinierskych stavieb, Fakulta Architektúry, STU 
 Bratislava 
 Email: vojtekova@fa.stuba.sk 
 
 Téma súťaže: 
Obnova a rozvoj oblasti Trent Basin, Nottingham,
Veľká Británia
Cieľ súťaže: 
 
 Cieľom súťaže je podporiť kreatívny prístup ku konceptom návrhu energeticky 
 nenáročných budov, pomôcť účastníkom súťaže (študentom) zorientovať sa 
 v možnostiach tvorby konštrukčného riešenia a detailov tzv. multi - komfortných 
 pasívnych domov za použitia produktov a riešení ISOVER. 
 
 Viac o súťaži nájdete na: www.isover-students.com 
 Na stiahnutie: 
 Štatút súťaže 
 Podrobnosti zadania (En) 
 Prihláška  
Kvôli súčasnému hospodárskemu tlaku mestá nie sú schopné sa rozvíjať tak ako 
 pred tým, najmä čo sa týka obnovy nepoužívaných priemyselných zón, po ktorých je 
 z dôvodu nedostatku bytovej výstavby a infraštruktúry stále väčší dopyt. Hoci sa 
 nachádzajú v ich blízkosti sú tieto zóny odtrhnuté od mestských centier. 
 Vzhľadom k tomu, že plány rozširovania a rozsiahlej obnovy miest zostávajú 
 nezrealizovateľné z dôvodu nedostatku verejných prostriedkov a motivácie 
 súkromných iniciatív, je dnes výzvou navrhnúť projekty, ktoré by spustili postupnú 
 obnovu v súlade s existujúcou mestskou zástavbou. 
 Z hľadiska životného prostredia veľká časť infraštruktúry a veľa budov, ktoré bolo 
 možné zachovať, opraviť a znovu využívať sa zničilo. Miestne komunity nie sú 
 schopné sa zmieriť s mierou ničenia dedičstva a pamiatok, nákladmi na odstránenie 
 ekologických škôd a dôsledkov svojvoľného búrania a s rozsahom, rýchlosťou i 
 agresivitou novej výstavby. Preto sa stáva revitalizácia mestských celkov, ktoré 
 potrebujú obnoviť a ozdraviťčoraz dôležitejšou. 
 
 Zadanie súťaže: 
 
 Projekt vyžaduje návrh rozvoja trvalo udržateľnej mestskej časti s ubytovaním pre 12- 
 15 rodín, základnými službami zaisťujúcimi pracovné podmienky a efektívne využitie 
 voľného času. Ďalej musí načrtnúť víziu obnovy širšieho okolia, v ktorom sa mestská 
 časť nachádza s infraštruktúrou, kanceláriami, so zariadeniami pre voľný čas a 
 rekreáciu, s využitím existujúcich budov a ich efektívnou integráciou k mestu. To 
 všetko s cieľom preskúmať nové paradigma trvalo udržateľnej post industriálnej 
 obnovy. 
 
 Budovy musia spĺňať kritériá pasívneho domu podľa štandardu Passivhaus Institut 
 Darmstadt (www.passiv.de) – v slovenčine ich nájdete na stránkach Inštitútu pre 
 energeticky pasívne Domy, SR (www.iepd.sk ) . 
 Parametre energeticky pasívneho domu musia byť v návrhu preukázane výpočtom 
 pomocou softvéru PHVP, alebo v programe ISOVER Multi – Komfort House Designer. 
 
 Účastníci súťaže: 
 
 Súťaž je otvorená pre všetkých študentov (skupiny študentov) bakalárskeho, 
 inžinierskeho či magisterského štúdia v študijných odboroch so zameraním na 
 architektúru a pozemné staviteľstvo (alebo študijných odboroch príbuzného 
 zamerania) na vysokých školách a univerzitách v Slovenskej republike. Všetci 
 účastníci musia mať po dobu trvania súťaže štatút študenta. Účastníkmi môžu byť 
 jednotlivci, alebo tímy v počte max. 3 osoby. Každý účastník (jednotlivec, alebo tím) 
 súťaží len s jedným projektom. Každý účastník (jednotlivec, tím, alebo člen tímu) sa 
 môže národného kola zúčastniť len v jednej krajine. 
 
 Odovzdaním súťažného návrhu vyjadrujú účastníci súhlas s podmienkami súťaže. 
 
 Formát súťaže: 
 
 Súťaž ISOVER Multi-Comfort House Students Contest 2012 má dve fázy. 
 
 Prvá fáza súťaže je národná. 
 V tejto fáze súťaže budú porotou hodnotené všetky zaslané súťažné návrhy spĺňajúce 
 súťažné kritéria. Projekty umiestnené na prvých troch miestach získajú finančné 
 ohodnotenie a zároveň možnosť prezentácie v medzinárodnom kole súťaže. 
 Víťazné projekty národného kola budú ocenené na slávnostnom vyhlásení. 
 
 Druhá fáza súťaže je medzinárodná. 
 Autori troch najlepších projektov z národného kola súťaže spolu so svojimi 
 vyučujúcimi sa zúčastnia medzinárodného finále. To sa uskutoční formou gala večera 
 v Bratislave. Behom večera budú jednotlivý projekty vystavené k nahliadnutiu a 
 diskusii. 
 
 Každý účastník medzinárodného kola dostane príležitosť v krátkej 5-minútovej 
 prezentácii priblížiť hlavnú ideu svojho návrhu. 
 
 Všetky prezentácie budú vysielané v priamom prenose na 
 www.isover.students.com 
 
 Po prezentáciách bude nasledovať zasadnutie poroty a slávnostné predávanie cien 
 víťazom. Medzinárodná porota potom vyhlási troch medzinárodných víťazov. 
 
 
 
 Ceny a sponzorské dary: 
 
 Národné kolo / medzinárodné kolo: 
 
 1. cena 1100 / 500 Eur 
 2. cena 600 / 1000 Eur 
 3. cena 300 / 750 Eur 
 
 Prípadné sponzorské dary budú rozdelené podľa rozhodnutia sponzorov. 
 
 V medzinárodnom kole môže usporiadateľ udeliť špeciálnu cenu. 
 Každá špeciálna cena bude ocenená sumou 500 Eur. 
 
 Harmonogram súťaže: 
 
 Vyhlásenie súťaže na národnej úrovni 
 September 2011 
 
 Exkurzia – pre účastníkov súťaže a iných záujemcov z radov študentov 
 7. November 2011 (Bohemkirchen - S house, Solarcoty Linz, AT) 
 
 Odovzdanie súťažných návrhov do národného kola 
 23. marec 2012 (do 12:00) 
 
 Podklady od študentov preberie tajomník súťaže Ing. arch. Eva Vojteková 
 Ústav Konštrukcií v architektúre a inžinierskych stavieb, Fakulta Architektúry, STU 
 Bratislava 
 Email: vojtekova@fa.stuba.sk 
 
 Všetky práce bude potrebné taktiež odovzdať v elektronickej forme na adrese: 
 www.isover-students.com 
 
 Zasadnutie poroty a vyhlásenie výsledkov národného kola 
 10.-20. apríl 2012 
 
 Odovzdanie podkladov pre medzinárodné kolo 
 Do 14. mája 2012 
 
 Medzinárodné kolo súťaže, Bratislava 
 22. - 25. máj 2012 
 
 Výstava prác a odovzdanie cien za národné kolo 
 (Fakulta Architektúry, STU Bratislava) 
 21. - 25. máj 2012 
 
 
 
 Označenie súťažných návrhov: 
 
 Národné kolo je anonymné. Práce musia byť na všetkých častiach označené 
 šesťmiestnym číselným kódom vo výške 1cm a dĺžke 4cm umiestneným v pravom 
 hornom rohu. Pre číselný kód nie je možné použiťčíselnú radu 123456 a naopak, 
 sled rovnakých číslic resp. opakovanie dvojčísla. Žiadne iné údaje umožňujúce 
 identifikáciu autora nesmú byť na súťažných prácach uvedené. Meno, identifikačné 
 údaje, ako aj adresa, e-mail a telefónne číslo autora súťažného návrhu a v prípade 
 ateliérového projektu aj meno pedagóga je potrebné odovzdať v zalepenej obálke 
 označenej len identifikačným číslom. Súčasne musí byť uvedená aj škola a študijný 
 odbor. 
 
 Súťažné podklady: 
 
 Podmienkou súťaže je použitie materiálov, riešení a systémov ponúkaných 
 spoločnosťou Saint-Gobain a jej divíziou ISOVER. Technické údaje a detaily 
 o všetkých materiáloch sú k dispozícii na stránkach: 
 www.isover.sk 
 www.isover.cz 
 www.isover.com 
 www.isover-construction.com 
 www.isover-airtightness.com 
 www.basf.de 
 
 Súťažné zadanie je k dispozícii na stránke www.isover-students.com, 
 www.isover.sk www.fa.stuba.sk, u tajomníka súťaže: Ing. arch. Eva Vojteková, 
 ÚKA FA STU Bratislava, alebo na požiadanie na adrese: vladimir.balent@saint- 
 gobain.com. 
 
 Vypracovanie: 
 
 Práce je potrebné odovzdať na výkresoch s rozmermi 0,7 x 1,0 m v počte minimálne 
 1ks, maximálne 3ks a v elektronickej podobe na CD. Podrobnosti o obsahu 
 vypracovania nájdu účastníci súťaže v Súťažnom zadaní, v časti: „Details of the 
 task“. Popis na výkresoch, komentáre a doplňujúce texty budú len v anglickom 
 jazyku. 
 
 
 
 Porota národné kolo: 
 
 Výber víťazov v národnom kole zabezpečí porota zložená z predstaviteľov fakúlt, 
 uznávaných autorít a zamestnancov spoločnosti Saint-Gobain ISOVER. 
 Pri hodnotení a výbere troch najlepších návrhov sa bude prihliadať na doporučené 
 hodnotiace kritéria. 
 
 Hodnotiace kritériá: 
 
 Jednotlivé anonymné súťažné práce s podmienkou aplikácie produktov a systémov 
 ISOVER budú posudzované odbornou porotou v rámci všeobecne platných 
 podmienok a kritérií prijatého architektonického riešenia úlohy. 
 Predmetom hodnotenia budú: 
 - Architektonický návrh – ohľaduplnosť k životnému prostrediu a zapracovanie 
 navrhovanej budovy do okolia, štruktúra budovy, 
 - Funkčnosť - design, kvalita prostredia v interiéri 
 - ISOVER Multi-Comfort House concept – energy concept, tepelnoizolačné 
 vlastnosti obálky budovy, pasívne a aktívne solárne zisky, akustika, využívanie 
 obnoviteľných zdrojov energie 
 - Ekológia – výber materiálov, „zelená“ architektúra, dostupnosť 
 - Trvalá udržateľnosť – ekonomické, ekologické, sociálne aspekty a vplyv na 
 kvalitu návrhu 
 - Produkty ISOVER – správny výber tepelno - izolačných a akustických 
 materiálov, špecifikácia konkrétnych produktov 
 
 Na zaistenie práva účasti súťažiacich na vyhlásení výsledkov súťaže zverejní 
 vyhlasovateľ prostredníctvom svojej web - stránky, eventuálne web - stránky fakulty 
 konkrétny dátum, čas a miesto vyhlasovania rozhodnutia poroty a to najneskôr 7 dní 
 vopred pred určeným dňom. 
 
 Prípravu a priebeh vyhlasovania rozhodnutia poroty je vyhlasovateľ súťaže oprávnený 
 podľa vlastného uváženia medializovať. 
 
 
 Porota medzinárodné kolo: 
 
 Medzinárodná porota bude zložená z odborníkov na pasívne domy, trvalo 
 udržateľného rozvoja, architektúry a urbanizmu miest, ako aj z odborníkov 
 spoločnosti ISOVER. 
 Zloženie medzinárodnej poroty bude oznámene neskôr. 
 
 Výroky poroty sú utvárané neverejným, väčšinovým, voľným úsudkom porotcov, 
 všetky rozhodnutia poroty sú slobodné a nenapadnuteľné, s vylúčením právnej cesty. 
 
 Výroky poroty o súťažných prácach, vrátane určenia poradia a ocenenia, so stručným 
 odôvodnením je, spolu s uvedením nacionálií súťažiacich, vyhlasovaný verejne. 
 
 Rozhodnutie poroty je konečné. Všetci zúčastnení sú povinný prijať rozhodnutie ako 
 nesporné a definitívne. 
 
 Právne ujednania: 
 
 Autorské právo po odovzdaní súťažného návrhu zostáva zhotoviteľovi (zhotoviteľom). 
 Zadávateľ súťaže si vyhradzuje právo na zverejnenie prác pri uvedení mena 
 príslušného autora/autorov. 
 
 Predložená dokumentácia sa stáva majetkom organizátora (Saint – Gobain ISOVER). 
 
 Účastníci súťaže oprávňujú organizátora (Saint – Gobain ISOVER) bezplatne 
 používať a publikovať existujúci fotografický materiál účastníka (fotografie účastníkov 
 počas súťaže a poskytnuté organizátorovi účastníkom pre potreby súťaže) po dobu 
 neobmedzenú na propagáciu v médiách. V prípade publikovania nemôžu účastníci 
 súťaže voči organizátorovi (Saint – Gobain ISOVER) ani tretím stranám vznášať 
 žiadne nároky. 
 
 
 
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
    